Страницы «Правды» были прямо наклеены на стены вместо обоев.
Олимпийская деревня 1936 года находится в Эльстале, небольшом населённом пункте в составе общины Вустермарк в земле Бранденбург, примерно в 18 километрах к западу от берлинского Олимпийского стадиона. Возведённая в 1934–1936 годах на территории, принадлежавшей Вермахту, — в непосредственной близости от Дёберицкого военного полигона, — она изначально задумывалась для двойного использования: принять спортсменов на время XI летних Олимпийских игр, а затем немедленно стать школой пехоты. Когда советская армия покинула объект в 1992 году — после пятидесяти лет военного использования, сначала немецкого, затем советского, — остались 136 жилых зданий, плавательный зал, спортивный зал, Шпайзехаус дер Национен (Столовая наций) и советские лозунги на её стенах — вперемешку с газетными страницами «Правды», прямо поверх штукатурки. Этот огромный опустевший квартал похож на маленький Чернобыль.
Исторический Контекст
Деревня мира, которая всегда была казармой
Берлин получил право на проведение XI летних Олимпийских игр ещё 13 мая 1931 года — в эпоху Веймарской республики, до прихода Адольфа Гитлера к власти. К открытию Игр 1 августа 1936 года страной уже управляла НСДАП, а Олимпиада превратилась в тщательно срежиссированную пропагандистскую акцию. Для создания образа миролюбивой и толерантной Германии антисемитские вывески были на время убраны с улиц. Гитлер лично посетил деревню накануне Игр и назвал её Dorf des Friedens — Деревней мира.
Проектирование и строительство деревни вёл архитектор Вернер Марх — автор Рейхсспортфельда и Олимпийского стадиона, — вместе со своим братом Вальтером Мархом. Площадь участка составила 55 гектаров (общая застройка — около 540 000 квадратных метров): ради деревни были перемещены миллионы кубометров земли, сформированы холмы и создано искусственное озеро. Из Берлинского зоопарка завезли водоплавающих птиц и животных для заселения окрестностей. Первым комендантом Олимпийской деревни был Вольфганг Фюрстнер — офицер армии, которого нацистские расовые законы классифицировали как Vierteljude (четвертьеврея) из-за крещёного деда-еврея. 27 мая 1936 года он был заменён и через два дня после завершения Игр застрелился.
В деревне разместились около 3 600 спортсменов и тренеров из 49 стран — только мужчины, на время соревнований с 1 по 16 августа 1936 года (женщины-участницы жили отдельно на Рейхсспортфельде). 136 одно- и двухэтажных спортивных общежитий (Sportlerunterkunft) были названы в честь немецких городов — в зависимости от расположения в деревне: Нюрнберг, Мюнхен, Берлин и так далее. Питались спортсмены в Шпайзехаус дер Национен, где было оборудовано 40 отдельных секций — по одной на каждую национальную делегацию. Самой знаменитой фигурой, спавшей здесь, стал американский легкоатлет Джесси Оуэнс, завоевавший четыре золотые медали — в беге на 100 м, 200 м, в прыжках в длину и в эстафете 4×100 м — прямо на глазах у нацистского руководства.
Вермахт и советские годы
Передача деревни Вермахту после Игр была условием, зафиксированным в проекте с самого начала. Шпайзехаус стал военным госпиталем — по немецким источникам, одним из самых современных того времени. Гинденбургхаус превратили в лекционный зал. Жилые дома стали казармами Школы пехоты (Infanterieschule) и 1-го батальона пехотного учебного полка. Деревня функционировала как военный объект вплоть до конца Второй мировой войны в 1945 году.
После поражения Германии Красная армия заняла деревню, превратив её в крупнейший советский военный гарнизон во всей ГДР — офицеры жили здесь с семьями. Немецкие скульптуры и рельефы были демонтированы. Фрески забелили и частично заменили советскими образами и лозунгами — не менее пропагандистскими, чем те, что они закрыли. Советские панельные дома Plattenbau вставлялись там, где прежние жилые постройки сносили. Спортивный клуб советских вооружённых сил использовал зал, бассейн и Шпайзехаус для тренировок, в том числе для подготовки к Олимпийским играм. Когда в 1992 году советская, а затем российская армия наконец покинула объект, они увезли всё портативное и оставили после себя разруху.
Что Мы Нашли
Чернобыль в миниатюре
Территория Олимпийской деревни теперь напоминает Чернобыль в миниатюре. Огромная площадь с множеством заброшенных домов. Внутри зданий ничего не осталось — только стены и, кое-где, страницы «Правды», приклеенные вместо обоев.
Шпайзехаус дер Национен
Самое интересное здание — Столовая наций, выстроенная в форме линзы. По замыслу архитекторов, она расположена так, что смотрит в направлении Олимпийского стадиона примерно в 20 км отсюда. Внутри — огромный зал, где до сих пор стоит стол с тарелками и пустыми бутылками, а над ним — два больших флага, итальянский и китайский. В других комнатах здания, использовавшихся, по всей видимости, для административных нужд, стены покрыты русскими орнаментами и советскими лозунгами: Быстрее, выше, сильнее! На первом этаже стоят несколько гимнастических коней — кто на них тренировался, спортсмены или военные, уже не разобрать.
Жилые здания
Общежития сохранились в разной степени. Старомодные коробки для жилья — это лучшее описание. Там, где домов уже нет, стоят таблички с надписями: что здесь было и для чего использовалось. Изначально для Олимпиады было построено около 145 одно- и двухэтажных жилых зданий, столовая, театр, госпиталь, крытый стадион, плавательный бассейн и сауна. Сохранившихся зданий осталось в несколько раз меньше.
Текущее Состояние
В 2017 году началось строительство масштабного жилого проекта под названием G.O.L.D. — Gartenstadt Olympisches Dorf. Бывший Шпайзехаус дер Национен был отреставрирован, а на местах прежних спортивных общежитий веерообразно выросли новые многоквартирные дома. К 2023 году было заселено в общей сложности 485 квартир. Объект находится под охраной памятников архитектуры (Denkmalschutz) с 1993 года. Сохранившиеся исторические здания — Гинденбургхаус, дом коменданта, плавательный зал, гимнастический зал и восемь бывших спортивных общежитий, в том числе дом Джесси Оуэнса, — управляются как охраняемая историческая зона. Экскурсии по историческому сектору в настоящее время не проводятся. По состоянию на 2026 год территория функционирует как смешанный жилой и историко-мемориальный комплекс. Заброшенный характер, описанный при посещении, — и «обои» из «Правды» — относится к уже несуществующей фазе тех частей объекта, которые вошли в зону застройки. Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge время от времени проводит экскурсии по уцелевшим историческим строениям.
На карте: